Served with cocktail sauce or Thousand Island dressing.
Lobster Cocktail
$13.00
Served with cocktail sauce or Thousand Island dressing.
Dungeness Crab Cocktail
$15.90
Served with cocktail sauce or Thousand Island dressing.
Stuffed Mushrooms
$10.95
Fresh Sautéed Mushrooms
$10.15
Sautéed in butter with our own special seasoning.
Steamed Fresh Broccoli
$6.50
With Spartan Sauce and slivered almonds
Thai Chicken Skewers
$9.65
Onion Rings
$10.15
Chili Cheese Fries
$8.85
A hearty portion of fries topped with chili, cheese and chopped onions.
Garlic Fries
$7.25
Loaded with fresh garlic-Guaranteed to take your breath away.
Baked Potato Skins
$11.20
Loaded with Swiss and Cheddar cheese, chopped bacon and green onions. Served with sour cream.
Three Chicken Strips
$10.70
With French Fries and Ranch Dressing.
Santa Fe Chicken Egg Rolls
$11.40
Tender pieces of chicken breast covered with Pepper Jack cheese, seasoned with jalapeno chilies, red peppers and black beans, wrapped in a flaky tortilla. Served with sweet chili dipping sauce.
Fried Mozzarella Cheese Sticks
$9.65
Served with marinara sauce.
Chicken Quesadilla
$10.35
Chopped chicken, pepper jack cheese and Pico de Gallo wrapped in a flour tortilla. Served with guacamole & sour cream.
Super Nachos
Served with salsa, sour cream & tortilla chips for dipping Tortilla chips, refried beans, Swiss & Cheddar cheese, chopped tomatoes, onions, & green peppers.
$13.50
small portion$12.25
Add Taco Beef
$5.15
Dip Style Nachos
$12.45
Taco meat, refried beans, Swiss & Cheddar cheese, topped with tomatoes, green onions & olives.
Mexican Pizza
$12.25
Refried beans, olives, sausage, chopped onions, tomatoes, green peppers, cheddar & pepper jack cheeses on a flour tortilla. Served with salsa.
Soups & Salads
Add a bread bowl of Chowder, Chili or Soup $1.75
Minestrone
Small$5.50
Large$6.50
Soup of the Day
Small$5.50
Large$6.50
Chili topped with cheese
Small$6.00
Large$7.80
Clam Chowder
Made fresh and served on Friday Only
Small$5.75
Large$7.25
Soup, Salad & Bread Loaf
$9.10
With Large Soup$10.15
Tossed Green Salad
$6.50
With pickled string beets, choice of homemade croutons or sesame buds
Small Caesar Salad
$7.55
Classic Spinach Salad
$8.10
Tossed with honey-mustard, crumbled egg & bacon bits
Salad Dressings: Blue Cheese, 1000 Island, Ranch, Century Dressing (Ranch + 1000 Island), Honey Mustard, Caesar, Raspberry Vinaigrette, Balsamic Vinaigrette, Italian, French
Fiesta Salad
$13.80
Chopped Lettuce tossed with diced chicken, tomatoes, avocado, black beans, corn and green onions with a gluten-free Southwest Chipotle Dressing, Garnished with Tri-colored Tortilla Strips.
Seafood Salad
$21.60
Lobster, Dungeness Crab, and Shrimp served on a bed of salad greens with tomato wedges, olives and sliced hard-boiled egg
Shrimp Louie
Bay shrimp, tomato wedges, olives and hard-boiled egg served on a bed of salad greens.
Small$12.25
Large$14.30
Crab Louie
Dungeness Crab, tomato wedges, olives and hard-boiled egg served on a bed of salad greens
Small$17.45
Large$19.45
Century Salad
Chopped lettuce tossed with diced tomatoes, blue cheese crumbles, bacon bits and Century dressing. Garnished with avocado, egg, olives & choice of grilled chicken breast or bay shrimp.
Chicken$15.35
Shrimp$13.80
Caesar Salad
Sliced grilled chicken breast with homemade croutons, grated Parmesan on a bed of Romaine Lettuce with Caesar Dressing. Served with garlic toast.
Chicken$14.30
Shrimp$12.45
Chef Salad
Ham, Turkey, Cheddar Cheese, tomato wedges, olives and hard-boiled egg served on a bed of lettuce.
Small$10.95
Large$12.75
Tuna Salad
$12.45
Garnished with Asparagus Spears, tomato wedges, and shredded Cheddar. Served on a bed of lettuce.
Bartlett Pear Salad
$10.35
Green Salad topped with Bartlett pears, candied walnuts, blue cheese crumbles and balsamic vinaigrette.
Tropical Teriyaki Chicken Salad
$13.80
Teriyaki Chicken, tropical fruit and roasted almonds served on a bed of lettuce.
Blackened Salmon Caesar
$15.55
Grilled Blackened Salmon on a bed of romaine lettuce sprinkled with grated Parmesan. Served with garlic toast.
Fruit Salad & Cottage Cheese Plate
$10.35
Served with an English Muffin.
Daily Specials
Please No Substitutions
Monday - Meat Loaf
$12.75
Mashed potatoes & gravy, vegetable, fresh bread loaf and choice of soup or tossed green salad.
Tuesday - Meat Loaf Sandwich
$12.45
With purple onion, tomato, Hales' Mild Horseradish Sauce and ketchup. Choice of fries or tossed green salad.
Wednesday - Lasagna
$12.75
Served with garlic cheese toast and tossed green salad.
Thursday - Sausage and Kraut
$12.75
Smoked Kielbasa sauce & sauerkraut served with Spartan au gratin potatoes.
Friday - Steak* & Shrimp
$21.75
6oz. Sirloin steak and skewered or deep-fried shrimp, potato & fresh bread loaf, choice of soup or tossed green salad.
Saturday - Prime Rib*
$22.75
10oz. Prime Rib Served with rice pilaf or choice of potato, vegetable, fresh bread loaf & choice of soup or tossed green salad.
Sunday - Three-Piece Chicken Dinner
$16.25
Breast, thigh and drumstick and potato, fresh breast loaf with choice of soup or tossed green salad.
Hale's Favorites
Spartan Sandwich
Sliced turkey and ham on egg-battered, grilled bread, topped with Spartan Sauce.
$13.50
Half Sandwich$11.50
Turkey Croissant
$13.00
Turkey, cranberry cream cheese with sprouts on a fresh croissant & served with homemade chips.
Spartan Crab or Shrimp Melt
Dungeness crab or bay shrimp on an English muffin, topped with Spartan Sauce and asparagus spears.
Crab$18.25
Small Size$15.95
Shrimp$12.75
Chili Dog
$11.40
Served open face on a hoagie bun with chili con carne, grated cheese & chopped onions.
Deli Sandwich
$13.50
Ham, turkey, pastrami, Swiss and cheddar cheese, tomato, lettuce and mayonnaise, served on a French Roll with potato/mac salad and pickle.
Honey-Mustard Chicken Sandwich
$11.70
Grilled 8 oz. skinless chicken breast served on whole wheat bun with lettuce, pickle and tomato. Garnished with melon slices.
Park City Sandwich
$14.55
Roast Beef & melted swiss cheese with sautéed mushrooms, green peppers and onions on a French bun with au jus & french fries.
The Great Sandwich
$12.25
Turkey, bacon, melted Swiss cheese, tomatoes, alfalfa sprouts and mayo. Served on a croissant with potato/mac salad and pickle.
Mahi Mahi Spinach Wrap
$11.20
8oz Filet with coleslaw. Served with Pineapple Salsa.
Gluten Free Mahi Mahi
$12.00
Served with homemade chips or natural fries.
New York Steak Sandwich
$17.65
8 oz. Steak with French Fries or tossed salad.
Frankly Avocado Sandwich
$15.10
Roast beef, turkey, cheddar & swiss cheeses, bacon, tomato, & avocado served on garlic butter sourdough with french fries or potato/mac salad.
Rueben
$12.45
Pastrami, Swiss cheese, sauerkraut and Thousand Island dressing on rye bread.
The Pub Sandwich
$13.50
Turkey, ham, bacon, swiss & cheddar cheese, lettuce & tomato with Hale's Mild Horseradish sauce. Served on toasted sourdough bread with homemade chips.
French Dip Sandwich
$12.45
Served with au jus and french fries.
Substitute Prime Rib
$5.00
Hot Turkey Sandwich
$12.45
Served with stuffing, gravy and cranberry sauce.
Hot Beef Dinner Sandwich
$12.45
Served with ranch fried potatoes and gravy or mashed potatoes.
Monte Glencoe (Monte Cristo)
$12.45
Turkey, ham and Swiss cheese grilled on egg-battered bread, served with fruit garnish.
Chicken Salad Sandwich w/ Craisens
$10.95
Served on whole wheat bread with homemade chips.
Garden Sandwich
$11.40
Tomatoes, cucumbers, alfalfa sprouts, onion, avocado and Swiss cheese. Served on a golden croissant with fruit.
With soup or salad - Add $3.75. Sandwiches made with honey & oat nut bread unless otherwise requested, served with potato/mac salad, french fries or homemade chips.
Vegetarian Portobello Mushroom (when available)
$11.40
On a brioche bun with pesto mayo, baby spinach, swiss cheese, tomato, & onion.
Grilled Salmon Burger
$11.40
Barbecued Beef or Ham
$11.40
Halibut Burger
$12.45
Deep-fried halibut served on fresh bun with shredded lettuce and tartar sauce.
Teriyaki Chicken Burger
$11.40
Grilled chicken breast and pineapple ring with shredded lettuce and mayonnaise.
Chicken Supreme Burger
$12.45
Deep-fried chicken breast served on a bun with lettuce, tomato, & Spartan Sauce.
Bacon, Lettuce, & Tomato
Half$9.35
Whole$11.20
Roast Beef Sandwich
Half$9.35
Whole$11.20
Ham Sandwich
Half$9.35
Whole$11.20
Tuna Fish Sandwich or Melt
Half$9.35
Whole$11.20
Breast of Turkey
Half$9.35
Whole$11.20
Grilled Cheese
Half$6.00
Whole$7.80
Egg Salad Sandwich
Half$6.00
Whole$7.80
Pastrami or Ham & Swiss on Rye
Whole$11.40
Triple Decker Clubhouse
Bacon, turkey, swiss cheese, lettuce & tomato.
Whole$12.45
1/2 # Hamburgers*
Served on a fresh grilled brioche bun with lettuce, tomato, pickles, relish sauce and homemade chips. Onions on request. Substitute French Fries for $1.85. Gluten Free Buns Available $1.75 Extra. Add Sautéed Mushrooms to any Burger for $0.95
Hamburger
$10.70
Add onion
Add sautéed mushrooms
$0.95
Sub French fries
$1.85
Sub gluten free bun
$1.75
Bacon Burger
$11.40
Add onions
Add sautéed mushrooms
$0.95
Sub French fries
$1.85
Sub gluten free bun
$1.75
Patty Melt
$12.45
1/2 lb. hamburger, two cheeses, grilled onions and 1,000 Island Dressing on caraway rye.
Add sautéed mushrooms
$0.95
Sub French fries
$1.85
Sub gluten free bun
$1.75
Cheeseburger
Cheddar$11.70
Pepper Jack$11.70
Swiss$11.70
Add onions
Add sautéed mushrooms
$0.95
Sub French fries
$1.85
Sub gluten free bun
$1.75
Bacon Cheeseburger
Swiss or Cheddar
Cheddar$12.45
Pepper Jack$12.45
Swiss$12.45
Add onions
Add sautéed mushrooms
$0.95
Sub French fries
$1.85
Sub gluten free bun
$1.75
Bacon Blue Cheese Burger
$12.45
Sub French fries
$1.85
Sub gluten free bun
$1.75
Chili Burger
$12.45
Sub French fries
$1.85
Sub gluten free bun
$1.75
Seafood and Steak*
Dinner salads served with pickled shoestring beets, homemade croutons or sesame buds. Choice of soup, tossed green salad or coleslaw, potato or rice pilaf, & fresh bread loaf. All of our steaks are aged, USDA Choice Angus Beef!
Halibut Steak
$24.75
Tender & delicious! Prepared our own special way with Spartan Sauce and slivered almonds.
Grilled Salmon
$20.75
8oz. filet
Deep Fried Shrimp
$19.00
Light, tender & tasty!
Fresh Small Pacific Oysters
$19.00
Grilled or deep-fried.
Fish & Chips
$20.75
We feature halibut prepared in-house with our own breading.
Deep Fried Scallops
$19.00
Tender & delicious!
Seafood Combination
$22.85
Includes deep-fried halibut, scallops, shrimp and baby crab cakes.
Sautéed Shrimp and Scallops
$21.10
Sautéed in garlic butter and white wine.
Prime Rib
Served with horseradish sauce, topped with au jus.
10oz.$24.95
Add 2oz.
$2.60
Add 4oz.
$5.20
Filet Mignon
6oz.$24.95
10oz.$31.15
Rib-Eye Steak
12oz.$25.95
T-Bone Steak
16oz.$27.00
New York Steak
8oz.$21.75
Flat Iron Steak
8oz.$19.75
Steak and Shrimp
$23.90
Six ounce sirloin and shrimp, deep-fried or sauteed in garlic butter.
Steak and Scallops
$23.90
Six ounce sirloin and scallops, deep-fried or sauteed in garlic butter.
Chicken
Chicken Marsala
$15.35
Sautéed chicken breast covered with a sauce of marsala wine & mushrooms. Served with mashed potatoes, steamed broccoli and choice of soup or tossed green salad and fresh bread loaf.
Chicken Supreme
$14.25
Grilled or deep-fried chicken breast, smothered in Spartan Sauce. Served with rice pilaf, and choice of soup or tossed green salad and fresh bread loaf.
Broasted Chicken Dinners
Hale's Chicken Dinners include choice of soup, tossed green salad or coleslaw, potato or rice pilaf, & fresh bread loaf. We use large, three-pound fryers!
Two-piece dinner - drumstick & thigh
$13.50
Substitute breast
$3.50
Three-piece dinner - breast, drumstick & thigh
$16.90
Substitute breast
$3.50
Old Fashioned Suppers*
Choice of soup, tossed green salad or coleslaw, potato or rice pilaf, & fresh bread loaf.
Chicken Fried Steak
$18.50
Our wonderful all-time favorite, with brown or country gravy
Hamburger Steak
$16.90
10 ounces of pure ground beef grilled the way you like it!
Pork Chops
$21.25
Two lightly floured, grilled center-cut chops. Served with applesauce.
Hawaiian Ham Steak
$16.40
Eight ounce center-cut with grilled pineapple.
South of the Border
Mexican Combo Plate
$15.55
Beef & green chili burrito, beef enchilada, served with spanish rice and refried beans.
Taco Salad
$13.30
Served with sour cream, guacamole and salsa.
Chili Tostada
Tortilla chips, topped with chili, onions, shredded lettuce, cheese, tomato, olives and sour cream. Served with salsa.
$12.45
small$10.35
Beef Enchiladas
With cheese, onions, enchilada sauce and tortilla chips.
$12.45
small$11.20
Burrito
Beef, bean, and green chili, topped with enchilada sauce, Swiss cheese, lettuce, tomato, onions, sour cream and tortilla chips.
$14.55
small$12.45
Pasta
Served with choice of soup or salad and fresh bread loaf.
Shrimp & Scallop Parmesan Alfredo
$19.00
Bay Shrimp Spartan Parmesan Fettuccine
$15.75
Blackened Salmon Alfredo
$19.00
Clam Fettuccine Alfredo
$16.90
Lobster Fettuccine Alfredo
$18.25
Hamburger Stroganoff
$14.85
Spartan Parmesan Fettuccine
$14.85
With chicken & mushrooms.
Hale'n Hearty Breakfast
Omelletes
Choose your ingredients: Spartan Sauce, Swiss Cheese, Tomatoes, Cheddar Cheese, Broccoli, Pepper Jack Cheese, Pineapple, Ham, Mushrooms, Bacon, Onions, Turkey, Green Peppers, Sausage, Spinach, Pastrami, Taco Meat. Three egg omelets served with our four Buttermilk Pancakes or hash browns and toast
Plain Omelette
$8.60
Side Order$7.25
One or Two Ingredients
$10.70
Side Order$9.65
Three Ingredients
$11.70
Side Order$10.70
Four Ingredients
$12.75
Side Order$11.70
Each Additional Ingredient
$1.95
Denver - Cheddar, Ham, Onion, Green Pepper
$12.75
Side Order$11.70
Spanish - Green Pepper, Onion, Spanish Sauce
$12.75
Side Order$11.70
Seafood - Shrimp, Lobster, Crab, Spartan Sauce
$21.60
Side Order$19.25
Pancakes
Gluten-Free Pancakes
(6)$11.40
(3)$9.35
Buttermilk Pancakes
Our own special recipe
(6)$10.35
(3)$8.30
Buckwheat Pancakes
(6)$9.35
(3)$7.25
Blueberry Pancakes
Six blueberry pancakes topped with powdered sugar. Served with blueberry compote.
(6)$12.45
(3)$10.35
Dollar Pancakes
Buttermilk or Buckwheat
(12)$10.35
(6)$8.30
Three Pigs in a Blanket
$12.45
Three sausages served in three buttermilk pancakes with applesauce.
Roll-Up Pancakes
$12.45
Apple, blueberry or strawberry. Three French pancakes filled with your choice of the above and topped with whipped cream.
Blintz
$12.45
Apple, blueberry, mixed berry or strawberry. Three French pancakes filled with sour cream and topped with your choice of the above.
Sour Cream Roll-Ups
$12.45
Three French pancakes filled and topped with sour cream.
Swedish Pancakes
$12.45
Three pancakes with lingonberry butter, topped with powdered sugar.
Breakfast Specialties*
Eggs Spartan
$12.45
Two poached eggs and ham on an English Muffin smothered in Spartan Sauce.
French Toast
$11.20
Made with egg bread and 100% pure egg batter, topped with powdered sugar.
Breakfast Burrito
$9.35
Scrambled eggs, black beans, Pico Di Gallo, cheddar cheese & avocado Wrapped in a flour tortilla.
Add Ham, Bacon or Sausage
$1.95
Minced Ham & Scrambled Eggs
$12.45
Served with four buttermilk pancakes or hash browns and toast.
Corned Beef Hash
$12.45
Served with two eggs and toast.
Biscuits & Gravy
Homemade buttermilk biscuits with hamburger gravy.
$10.35
Small Portion$9.10
Skillet Breakfast
$14.30
Scrambled eggs, potatoes, ham, onion, green pepper and cheddar cheese served with toast.
Junior Plate
$9.10
Four dollar-sized pancakes, one egg and choice of bacon or sausage.
Senior Plate
$10.35
Four large pancakes, one egg and choice of bacon or sausage.
Triple Crunch French Toast
$12.25
Texas Egg Bread French Toast dipped in pancake batter, encrusted in a blend of cornflakes and rolled oats and deep-fried.
Montagu Croissant
$12.25
Ham or sausage, scramble egg with Tillamook cheddar cheese. Served with tropical fruit cup.
Waffles
Plain Belgian Waffle
$9.10
Fruit Belgian Waffle
$11.20
Apple, blueberry, mixed berry or strawberry compote with whipped cream.
Plain Waffle
$8.30
Bacon, Ham or Sausage Waffle
$10.95
Fruit Waffle
$10.95
Apple, blueberry, mixed berry or strawberry, compote with whipped cream.
Breakfast by the Numbers*
Includes four buttermilk pancakes or hash browns and toast.
Ham & Eggs
$12.00
Bacon & Eggs
$12.00
Country Sausage & Eggs
$12.00
Link Sausage & Egg
$12.00
Two Eggs
$10.95
1/2 Lb. Hamburger Patty & Eggs
$12.75
Chicken Fried Steak & Eggs
$15.90
Choice of country or brown gravy.
Top Sirloin & Eggs
$17.65
German Sausage & Eggs
$12.00
Pork Chop & Eggs
Lightly floured served with applesause.
1 Chop$15.90
2 Chops$17.95
Side Orders*
Two Eggs, Any Style
$4.70
One Egg
$3.10
Bacon
$5.75
Sausage, Links or Country
$5.75
Hamburger Patty 1/2 Lb.
$6.80
Ham
$5.75
Minced Ham & Scrambled Eggs
$6.50
Hash Browns
$6.00
Oatmeal
Small$4.15
Large$5.15
Toast
$3.90
Gluten-Free$4.95
Bagel with Cream Cheese
$4.70
Corn Muffins (2)
$4.15
English Muffin
$4.95
Homemade Cinnamon Roll
$7.25
Fruits & Juices
Tropical Fruit Cup
$5.50
Applesauce
$2.60
Sliced Bananas
$3.90
Monte Fruit
$3.90
One cantaloupe / One Honeydew
Orange Juice
small$3.50
large$4.50
Grapefruit Juice
small$3.50
large$4.50
Apple Juice
small$3.50
large$4.50
Tomato Juice
small$3.50
large$4.50
Beverages
Coffee - Regular or Decaf
$2.75
Tea - Regular or Decaf
$2.95
Iced Tea - Regular or Decaf
$3.25
Hot Chocolate
$4.25
Soft Drinks
$3.50
Milk
small$2.75
large$3.25
Chocolate Milk
small$3.50
large$4.25
Lemonade
small$3.50
large$3.95
Root Beer Float
$4.95
Orange Dream Float
$4.95
Milk Shake
$5.95
*Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish or eggs may increase your risk of foodborne illness
Hale’s Restaurant & Lounge has been proudly serving Hillsboro, OR and the metro area with the best in local cuisine. Our family owned restaurant is proud of our place in our community and are happy to welcome old friends and new when we open our doors every day. Whether you come in for one of our Hale ‘n Hearty breakfasts or are looking for a wide variety of delicious entrees for dinner, we have something for the whole family.