Disco di mortadella grigliato con insalata / Rodaja de embutido mortadella alla parrilla con ensalada / Slice of mortadella on the grill with salad
PARMIGIANA DI MELANZANA
12,60 €
Melanzane, salsa di pomodoro, mozzarella di bufala e basilico / Berenjena, salsa de tomate, mozzarella de bufala, albahaca / Eggplant, tomato sauce, buffalo mozzarella, basil
MORTADELLA AL PISTACCHIO CON BURRATA
13,60 €
Contorno di pomodorini cherry e basilico / Mortadella, burrata, pistachos, tomates cherry, albahaca / Mortadella, burrata, pistachios, cherry tomato, basil
GAMBERETTI AL LIMONE MARINATI
12,40 €
Gamberetti all'aglio, olio di oliva e limone / Gambas marinadas en limón, ajo y aceite de oliva / Shrimp marinated in lemon, garlic and olive oil
CARPACCIO DI BRESAOLA
13,80 €
Bresaola, rucola, parmigiano e pomodorini / Carne de vaca seca con rúcula, parmesán y tomatitos / Sliced beef with rocket salad, parmesan and cherry tomatoes
ANTIPASTO DELLA CASA
20,00 €
Assortimento di salumi e formaggi / Surtido de embutidos y quesos / Cured meats and cheeses charcuterie board
Spaghetti in salsa di pomodoro / Espagueti con salsa de tomate / Spaghetti with tomato sauce
SPAGHETTI ALLA CARBONARA
13,60 €
Spaghetti con guanciale, uova e formaggio / Espaguetis con tocino, huevo y quesos / Spaghetti with bacon, egg and cheese
RIGATONI ALL'AMATRICIANA
13,60 €
Pennette con guanciale, cipolla e salsa di pomodoro / Pennette con tocino, cebolla y salsa de tomate / Short pasta with bacon, onion and tomato sauce
TAGLIATELLE PORCINI E PESTO
14,80 €
Tagliatelle con funghi porcini e pesto / Tagliatelle con setas y pesto / Tagliatelle with porcini mushrooms and pesto sauce
RISOTTO FUNGHI PORCINI E TARTUFO
16,50 €
Risotto ai porcini e tartufo / Arroz meloso con setas y trufas / Rice with porcini mushrooms and truffles
PACCHERI GAMBERI E PESTO
16,90 €
Paccheri con pesto, aglio. pomodorini cherry e prezzemolo / Paccheri con gambas, pesto, ajo, tomates cherry, perejil / Paccheri with shrimp, pesto, garlic, cherry tomatoes, parsley
RISOTTO CODE DI GAMBERI, POMODORINI & ZUCCHINE
18,90 €
Risotto ai gamberi, pododorini cherry e zucchine / Arroz meloso con colas de gambas, calabacín y tomatitos / Shrimp tails, cherry tomatoes, zucchini
PACCHERI, ASTICE & GAMBERI
26,00 €
conditi con aglio, pomodorini cherry e prezzemolo / Pasta con langosta, gambas, ajo, tomate cherry y perejil / Pasta with lobster, shrimp, garlic, cherry tomatoes, parsley
TAGLIATELLE ALLA BOLOGNESE
13,60 €
Tagliatelle al ragù di manzo / Tagliatelle a la boloñesa / Tagliatelle meat sauce
LASAGNA ALLA BOLOGNESE
13,80 €
Lasagne al ragù di manzo / Lasagna con salsa boloñesa de ternera / Lasagne with bolognese beef sauce
GNOCCHI AL PESTO O AI 4 FORMAGGI
Gnocchi al pesto di basilico o ai 4 formaggi / Ñoquis con pesto o 4 quesos / Gnocchi with pesto sauce or 4 cheeses sauce. [AL PESTO / AI 4 FORMAGGI]
TROFIE SALMONE E VERDURE DI FANTASIA
16,90 €
Trofie con salmone e verdure miste / Trofie con salmón y verduras variadas / Trofie with salmon and vegetables
RIGATONI ALLA SORRENTINA
13,60 €
Salsa di pomodoro, mozzarella di bufala, basilico e olio d'oliva / Salsa de tomate, mozzarella de bufala, albahaca, aceite de oliva / Tomato sauce, buffalo mozzarella, basil, olive oil
PACCHERI AGLIO, OLIO, PEPERONCINO & BURRATA
14,90 €
Paccheri all'olio d'oliva, aglio, peperoncino e burrata / Paccheri con aceite de ajo, chili, burrata / Paccheri with garlic oil, chilli pepper, burrata
TROFIE ALLA PUTTANESCA
16,90 €
Trofie con acciughe, capperi e olive / Trofie con anchoas, alcaparras, aceitunas / Trofie with anchovies, capers, olives
RAVIOLI SPECK GORGONZOLA E NOCI
16,90 €
Ravioli ripieni di formaggio con salsa al gorgonzola, speck e noci / Pasta rellena de queso en salsa de gorgonzola, speck y nueces / Ravioli with speck, gorgonzola cheese and walnuts
CARNE E PESCE - CARNES Y PESCADOS - MEATS AND FISH
PETTO DI POLLO DELLO CHEF
16,60 €
Scaloppine di pollo con panna e funghi / Pechuga de pollo con salsa de crema y champiñones / Chicken breast with cream sauce and mushrooms
SALMONE ALLA GRIGLIA CON INSALATA MEDITERRANEA
19,60 €
Salmone alla griglia con contorno di insalata / Salmón a la plancha con ensalada mediterranea / Grilled salmon with mediterranean salad
FILETTO DI VITELLO IN CREMA TARTUFATA
25,00 €
Scaloppa di vitello in salsa al tartufo con patate o rucola / Filete de ternera con crema de trufa y patatas o rúcula / Veal fillet with truffle cream and potatoes or arugula
TAGLIATA DI VITELLO CON RUCOLA, GRANA E POMODORINI
23,00 €
Filetto di vitello alla griglia con contorno di rucola, scaglie di grana e pomodorini / Filete de ternera con rúcula, parmesano y tomates cherry / Veal, arugula, parmesan cheese and cherry tomatoes
PESCE DEL GIORNO ALLA GRIGLIA CON VERDURE
19,60 €
Pesce alla griglia con verdure miste / Pescado del día a la plancha con verduras / Grilled fish of the day with vegetables
BISTECCHE DI MAIALE CON PATATE
17,90 €
Filetti di maiale con patate fritte / Filetes de cerdo con patatas fritas / Pork fillets served with french fries
BISTECCA ALLA GRIGLIA CON PATATE AL FORNO
26,00 €
Controfiletto alla griglia con contorno di patate / Entrecot a la parrilla con patatas al horno / Grilled short loin with baked potatoes
PIZZA
FOCACCIA - Aglio, olio di oliva, origano / Ajo, aceite de oliva, oregano / Garlic, olive oil, oregano
MARGHERITA
9,80 €
Salsa di pomodoro, mozzarella e basilico / Salsa de tomate, mozzarella, albahaca / Tomato sauce, mozzarella, basil
PROSCIUTTO COTTO
11,60 €
Salsa di pomodoro, mozzarella e prosciutto cotto / Salsa de tomate, mozzarella, jamon york / Tomato sauce, mozzarella, cooked ham
FUNGHI
11,00 €
Salsa di pomodoro, mozzarella e funghi freschi / Salsa de tomate, mozzarella y champiñones / Tomato sauce, mozzarella and mushrooms
VIENNESE
12,20 €
Salsa di pomodoro, mozzarella e wurstel / Tomate, mozzarella, salchicha de Frankfurt / Tomato sauce, mozzarella, würstel
CALZONE
13,60 €
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi / Tomate, mozzarella, jamon york, champiñones / Tomato, mozzarella, ham, mushrooms
DIAVOLA
12,00 €
Salsa di pomodoro, mozzarella e spianata calabrese / Salsa de tomate, mozzarella y salami picante / Tomato sauce, mozzarella and spicy salami
PROSCIUTTO & FUNGHI
12,40 €
Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e funghi / Salsa de tomate, mozzarella, jamon york y champiñones / Tomato sauce, mozzarella, ham and mushrooms
CAPRICCIOSA
12,80 €
Salsa di pomodoro, mozzarella, cotto, salame piccante e olive / Tomate, mozzarella, jamon york, salami picante y aceitunas / Tomato sauce, mozzarella, ham, pepperoni and olives
Salsa di pomodoro, mozzarella, spianata, pomodorini e gorgonzola / Salsa de tomate, mozzarella, salami picante, tomate cherry y queso gorgonzola / Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, cherry tomatoes, gorgonzola cheese
MORTADELLA E BURRATA
15,50 €
Pomodoro, mozzarella, mortadella al pistacchio, burrata e pesto / Tomate, mozzarella, mortadella de pistacho, burrata y pesto / Tomato, mozzarella, pistachio mortadella, burrata and pesto
BELLA VEΝΕΖΙΑ
16,50 €
Salsa di pomodoro, mozzarella, salsiccia, pomodori secchi, rucola e bufala / Salsa de tomate, mozzarella, salchicha, tomates secos, rúcula y búfala / Sausage, sun-dried tomatoes, arugula, and buffalo mozzarella